Голокост

Держархів України оцифрує і опублікує 10 мільйонів документів, пов’язаних з Голокостом та історією єврейських громад

Державна архівна служба України у співпраці з Меморіальним музеєм Голокосту (United States Holocaust Memorial Museum), що перебуває у Вашингтоні, округ Колумбія, США, опублікує у відкритому доступі понад 10 мільйонів сторінок документів, що відносяться до Голокосту, а також до історії єврейських громад на території нинішньої України до, під час і після Другої світової війни, повідомляє “Релігія в […]

Парламент встановив державний День пам’яті українців, які рятували євреїв в роки Другої Світової війни

Верховна Рада України своєю постановою заснувала в Україні спеціальний День пам’яті на честь українців, які рятували євреїв в роки Другої Світової війни. Таким Днем пам’яті щорічно буде 14 травня, повідомляє “Релігія в Україні” з посиланням на Djc.com.ua. У пояснювальній записці до постанови йдеться: «Пам’ять про трагічні сторінки Голокосту є важливою складовою української державної політики національної пам’яті», в ній […]

З нагоди Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту

27 січня світ уже традиційно згадуватиме жертв Голокосту – найбільшої трагедії ХХ століття і наймасштабнішої рукотворної гуманітарної катастрофи в історії людства. Ми теж не можемо залишитися осторонь, і пропонуємо згадати тих чернівчан, буковинців і бессарабців, яким випало заглянути в очі смерті або зазнати переслідувань і принижень в роки Другої світової війни лише за те, що […]

Підсумки проєкту «Зельма. Незавершена історія однієї чернівчанки»

Дорогі друзі! 16 грудня – роковини смерті єврейської поетеси з Чернівців Зельми Меербаум. Ця дівчина, чиє життя трагічно обірвалося в юному віці, для багатьох є символом Голокосту на Буковині. Зельму часто називають «буковинською Анною Франк». Альбом з віршами «Квітковий збір», що є свого роду поетичним щоденником Зельми, зробив її ім’я широко відомими у німецькомовному світі. […]

Зельма. Незавершена історія однієї чернівчанки

Освітня виставка “Зельма. Незавершена історія однієї чернівчанки” підготовлена Чернівецьким музеєм історії та культури євреїв Буковини за підтримки Нідерландського Єврейського Гуманітарного Фонду. У виставці використані документи Державного архіву Чернівецької області, книги М. Таушвіц «Зельма Меербаум. Я не мала часу дописати», Г. Брауна «Зельма Меербаум. Ти, чи знаєш ти, як кряче крук», переклади поезій Зельми Меербаум у […]

Міжнародний діджитал-проєкт «Вимірюючи гетто» стартував у Чернівцях

У столиці Буковини розпочався міжнародний освітній діджитал-проєкт «Вимірюючи гетто: Гродно – Чернівці – Кишинів». Його основні цілі – вимірювання гетто та умов життя єврейського населення в цих трьох містах з 1941 по 1944 рр. за допомогою різноманітних інструментів та відкриття нових доступів до культури пам’яті. У проєкті беруть участь 20 студентів із України, Білорусі та […]

У Чернівцях вшановують пам’ять євреїв, яких розстріляли в 1941 році

Мітинг пам’яті і скорботи відбувся 6 липня на місці страти під Чернівцями на березі річки Прут.  Переслідування євреїв у Північній частині Буковини розпочалися, щойно Румунія відновила контроль над нею. 5 липня 1941 року Чернівці знову стали румунськими. Вже наступного дня до міста прибула оперативна зондеркоманда 10б Південної групи військ вермахту під командуванням штурмбанфюрера СС Алоїса […]

Сергій Воронцов. Чернівці славні не тільки дурнями, але й рятівниками

«У той час стояла нестерпна спека, і жителі села Кучурмаре і Волоки звинуватили двох старих жінок, нібито ті зачарували дощ і хмари. Це марновірство поширене і сьогодні, але до застосування сили зараз не доходить, а тоді таке було. Жителі села побили батогами одну бабу і погрожували спалити на багатті іншу, якщо не піде дощ. Аби […]

Побачило світ українське видання роману Агарона Аппельфельда “Квіти пітьми”

Життя пробивається всюди – навіть у пітьмі Наприкінці березня у “Видавництві 21” побачила світ книга “Історія чернівецьких євреїв”, і вже у квітні видавництво продовжило тему євреїв у Чернівцях, в Україні і стосунків євреїв та українців, представивши читачам іншу книгу – українське видання роману-притчі ізраїльського письменника родом з Буковини Агарона Аппельфельда “Квіти пітьми”. Над перекладом працювали […]

Чарльз Блісс: чернівчанин, який хотів навчити світ писати єдиним письмом

Автор – дослідник Максим Козьменко. Полишивши родинні гнізда, вони розправили крила й злетіли в обійми світу. Вони, окрилені талантом, зробили все, щоби культурне, наукове, політичне повітря сповнилося новаторським, революційним, оригінальним, непересічним ароматом. Ці люди, вийшли з буковинських осель, аби завоювати славу по всьому світі. Чарльз Блісс – Семантик, символознавець, винахідник. Він запропонував світу писати й […]

Сімдесят шість років тому Чернівці стали радянською провінцією

29 березня виповнилося 76 років з дня визволення Чернівців та області від німецько-румунських загарбників. 29 березня 1944 року Чернівецька область була повністю очищена від загарбників за допомогою військ трьох фронтів, чотирьох армій, 49 з’єднань і окремих військових частин в ході трьох наступальних операцій. Першими на територію області зі сходу вступили 22 березня 1944 року воїни […]

Побачила світ історія чернівецьких євреїв, розказана в Тель-Авіві Германом Штернберґом

У «Видавництві 21» вийшла книга професора доктора Германа Штернберґа «Історія чернівецьких євреїв». Це перший переклад цієї праці українською, над яким працював Марко Кулик. Видання здійснено за сприяння Чернівецької міської ради в рамках програми підтримки книговидання імені бургомістра Антона Кохановського та за сприяння Bukowina-Institut при університеті м. Ауґсбурґа (Німеччина). Книга доповнена фотоматеріалами, покажчиком згаданих на її сторінках […]