• Вебинар «Содействие становлению гражданского общества и изучение еврейской истории с помощью цифровых технологий»

  • Продолжается Конкурс ученических работ имени Зельмы Меербаум

  • Зельма. Незавершенная история одной черновчанки

  • Международный диджитал-проект «Измеряя гетто» стартовал в Черновцах

  • Поздравляем с праздником Рош-а-Шана!

Вебинар «Содействие становлению гражданского общества и изучение еврейской истории с помощью цифровых технологий»

В минувшие выходные в Черновцах прошел международный семинар под названием «Содействие становлению гражданского общества и изучение еврейской истории с помощью цифровых технологий». Из-за пандемии вируса COVID-19 семинар проводился в онлайн-формате. Поэтому место проведения мероприятия лишь условно называлось «Черновцы», но далеко не случайно. Поскольку первоначально семинар, инициированный  Институтом еврейской истории «Центропа»  из г. Гамбург (ФРГ), планировалось […]

Продолжается Конкурс ученических работ имени Зельмы Меербаум

Продолжен срок конкурса ученических работ имени Зельмы Меербаум. 5 февраля с. г. исполнилось 96 лет со дня рождения нашей землячки поэтессы Зельмы Меербаум. К сожалению, девушке не суждено было прожить долгую жизнь и развить свой талант. В восемнадцатилетнем возрасте она умерла от тифа в трудовом лагере, куда была депортирована из Черновцов в июне 1942 г. […]

Зельма. Незавершенная история одной черновчанки

Образовательная выставка » Зельма. Незавершенная история одного черновчанки» подготовлена Черновицким музеем истории и культуры евреев Буковины при поддержке Голландского Еврейского Гуманитарного Фонда. В выставке использованы документы Государственного архива Черновицкой области, книги М. Таушвиц «Зельма Меербаум. Я не имела времени дописать», Г. Брауна «Зельма Меербаум. Ты, знаешь ли ты, как каркает ворон», переводы стихов Зельми Меербаум […]

Международный диджитал-проект «Измеряя гетто» стартовал в Черновцах

В столице Буковины начался международный образовательный диджитал-проект «Измеряя гетто: Гродно – Черновцы – Кишинев». Его основные цели — измерение гетто и условий жизни еврейского населения в этих трех городах с 1941 по 1944 год с помощью различных инструментов и открытие новых доступов к культуре памяти. В проекте принимают участие 20 студентов из Украины, Беларуси и […]

Поздравляем с праздником Рош-а-Шана!

Дорогие друзья нашего музея! Поздравляем Вас с приближением великого еврейского праздника – Рош-а-Шана! Под звуки шофара подошел к концу очередной еврейский год. Вековечная еврейская традиция дает каждому шанс остановиться, оглянуться назад, проанализировать сделанное, вернуться на праведный путь. В эти благоговейные для каждого еврея дни мы от всей души желаем, чтобы ваши добрые дела были засчитаны, […]

Образовательный диджитал-проект «Измеряя гетто: Гродно-Черновцы-Кишинев»

Уважаемые читатели нашей страницы! Несмотря на сложную ситуацию, вызванную пандемией вируса COVID-19, Черновицкий музей истории и культуры евреев Буковины пытается продолжать работу, направленную на привлечение детей и молодежи к изучению сложных страниц в истории нашего города и края, а также сохранения памяти о Холокосте. В частности, в этом году музей стал партнером в международном образовательном […]

Иосиф Зисельс: «Бывших диссидентов не бывает»

В Paul Celan Literaturzentrum / Літературний целанівський центр состоялся просмотр видеолекции председателя Ассоциации еврейских организаций и общин Украины Иосифа Зисельса «Бывших диссидентов не бывает. Знакомство». Мероприятие прошло в рамках проекта «Czernowitz сегодня: светская культурная еврейская жизнь 2020». Его цель – представить и популяризировать среди молодого поколения современную еврейскую культуру, ценности, традиции, литературу и образ жизни […]

Почему евреи настолько «заметны»? Восемь и одна причина «еврейской уникальности»

Автор — Михаил Гаухман. Почему евреи настолько «заметны» в мировой истории? Заметны по разным эпохам и известны на разных континентах. И эта «заметность» контрастирует как с относительной малочисленностью евреев, так и с тем, что этот народ никак не является самым продуктивным по своему вкладу в мировую цивилизацию. Тай принадлежность к «уникальному» сообществу слишком часто становится […]

В Черновцах мемориальную доску Паулю Целану ошибочно установили на фасад другого дома

В Черновцах планируют перенести мемориальную доску Паулю Целану с фасада одного дома на фасад другого. Соответствующая информация содержится в проекте решения исполнительного комитета Черновицкого горсовета, рассмотрение этого вопроса ожидается на очередном заседании 26 августа, пишет molbuk.ua В проекте решения говорится, что профессор ЧНУ, переводчик и исследователь творчества Пауля Целана Петр Рыхло обратился в горсовет с […]

Готовимся к «Целановским чтениям в Украине»

Готовясь к фестивалю «Памяти Великого Мастера. Целановские чтения в Украине»,  делимся с вами поэзией Пауля Целана: (укр.) ВИМОВ І ТИ Вимов і ти, вимов останнім, вимов і ти своє слово. Вимов – однак невіддільно Ні від Так. Дай слову своєму глибшого змісту: дай йому тіні. Дай йому вдосталь тіні, дай йому стільки, як вділив би […]

Свободу российскому историку Юрию Дмитриеву!

Уважаемые посетители нашего сайта! 22 июля в России завершится самый позорный политический процесс последних лет. Суд решит судьбу российского историка Юрия Дмитриева по сфабрикованному делу. «Мемориал» признал 64-летнего историка политзаключенным. Ему грозит до 20 лет тюрьмы. Юрия Дмитриева преследуют за исследования сталинских репрессий и сохранение исторической памяти. Он много лет искал расстрельные захоронения и собирал […]

Евреи и украинцы – исторические соседи или чужие?

Автор — Дмитрий Полюхович. Сколько нужно времени чтобы народ считался «коренным»? Тысячи лет — хватит? Вот, например, венгры в своей Венгрии осели как раз тысячелетие тому назад. Они там коренные или пришельцы? Евреи на материковой Украине (с Крымом несколько другая история) появились еще раньше. На хазарах акцентировать не будем — всё же это были тюрки, […]