Чернівці

Програма Х Міжнародного поетичного фестивалю MERIDIAN CZERNOWITZ

Х Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ відбудеться у м. Чернівці з 5 по 8 вересня ц.р. Програма фестивалю: четвер, 5 вересня 11:00 – 12:30 Подія: Урочиста церемонія вшанування пам’яті жертв Голокосту на Буковині. Організатори: Центр ліберальної сучасності, Асоціація єврейських організацій та общин України, Чернівецький музей історії та культури євреїв Буковини Локація: Будинок прощання на Єврейському кладовищі (вул. Зелена, […]

Учасник «Чернівецької осені – 2019» шахіст Артур Коган

10-12 вересня у Чернівцях відбудется Міжнародний шаховий фестиваль «Чернівецька осінь-2019». Одним з титулованих учасників стане уродженець Чернівців Артур Коган (Ізраїль). Артур Коган народився 29 січня 1974 року в Чернівцях. Його сім’я репатріювалася в Ізраїль, коли Артурові було всього два роки. В Ізраїлі він прожив понад 20 років. Зараз живе в Іспанії. Артур Коган також жив у […]

Панорама Театральної площі

Друзі, насолоджуйтесь чудовою панорамою Театральної площі у Чернівцях. Майже у центрі фото, на перехресті – будівля Єврейського дому, де розміщується наш музей. Джерело фото – ФБ “Маловідома Україна”.

Емануель Розенцвайг – єврейський благодійник

В епітафії на меморіальній плиті Ем. Розенцвайга, викарбовано слова, про те, що його справи та добре ім’я пам’ятатиме не одне покоління жителів Чернівців. Сьогодні його ім’я невідоме для сучасних мешканців міста, тож настав час для нового знайомства. Емануель Розенцвайг (нім. Emanuel Rosenzweig, нар. 1843 – пом. 28 січня 1906, м. Чернівці) – відомий торговець, багатолітній […]

Культурна пам’ять/забуття та проблема ідентичності у сучасному суспільстві: виклики, рефлексії, перспективи

Науково-дослідний Центр Буковинознавства при Чернівецькому Національному університеті ім. Ю.Федьковича запрошує всіх зацікавлених взяти участь у  Міжнароднії науково-практичній конференції “Культурна пам’ять/забуття та проблема ідентичності у сучасному суспільстві: виклики, рефлексії, перспективи”. Конференція відбудеться 26-28 вересня 2019 року у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича. Суспільства постмодерну вимагають визнання різних етнічні групи, а це означає, що вони потребують […]

Надзвичайний і Повноважний Посол Держави Ізраїль в Україні Джоел Ліон відвідав Чернівці

Чернівецька область посилює співпрацю з Державою Ізраїль. 25 липня заступник голови облдержадміністрації Василь Гостюк провів протокольну зустріч з Надзвичайним і Повноважним Послом Держави Ізраїль в Україні Джоелем Ліоном. Обговорено питання освітньої співпраці, зокрема, обміном між учнями Чернівців та Ізраїлю, поглиблення вивчення історії Чернівців та історії єврейства на Буковині. Також порушено питання прямого авіасполучення між Чернівцями та […]

«Антикварні нариси» – книга про передмістя Чернівців від Сергія Осачука та Миколи Салагора

Автор – Сергій Воронцов. Книги часто будувати важче, складніше, ніж будинки. Багато кімнат, фасад, задній двір, чорний хід, скелети у шафі є й у книгах. Ми проходимо Чернівцями, милуємося будинками. Але книгами, з яких збудовані Чернівці, ми не так уже й милуємося. Хоча подекуди вони навіть красивіші, змістовніші. Гадаю, цікаво було б час від часу […]

До виходу книги Юліуса Вебера про російську окупацію Чернівців

Володимир Шевченко, магістр історії ВЕБЕР, Ю. (2016). РОСІЙСЬКА ОКУПАЦІЯ ЧЕРНІВЦІВ. ЧЕРНІВЦІ, КНИГИ-XXI, 136 с. Мемуарна література зазвичай є цінним джерелом для історика та достатньо пізнавальним матеріалом «із перших рук» для всіх зацікавлених. Особливу увагу привертають спогади, художньо майстерно написані. Саме до цієї категорії належать замітки Юліуса Вебера про дві окупації столиці Буковини російськими військами в […]

Дзеркало, картини та коні. Про що розповідали герої єврейських байок у міжвоєнних Чернівцях?

Дослідник літератури їдиш Моше Лемстер розповідає про бесарабського байкаря Еліезера Штейнбарґа.  Наприкінці XIX століття у прикордонному селі Хотинського повіту Бесарабської губернії байки почала писати людина, яка пізніше стане класиком єврейської літератури. Зараз його тексти перекладені румунською, івритом, португальською, німецькою, англійською та російською. Проте на рідних землях, а це сучасна Україна та Молдова, його ім’я не надто […]

У Чернівцях пройдуть Маршем миру в пам’ять знищених євреїв Північної Буковини

Всесвітня організація Євреїв Буковини проведе “Марш миру” у Чернівцях за маршрутом площа Театральна (початок руху колони), вул. С. Бандери, вул. М. Заньковецької та площа Філармонії (кінець руху колони). Захід відбудеться 5 липня. З метою забезпечення безпеки дорожнього руху і охорони громадського порядку під час проведення Маршу миру 5 липня з 9 до 11 години буде повністю […]

Хто був творцем єврейського ренесансу в Чернівцях?

Про «Єрусалим на Пруті» після війни, радянську пропаганду та мову їдиш у Чернівцях говорить історикиня Ірина Яворська. Андрій Кобалія:  Друга світова змінила обличчя багатьох українських міст. Вони перестали бути настільки багатоетнічними. Проте у Чернівцях попри Голокост, після приходу радянської влади, в місті почався єврейський літературний ренесанс. Його творцями були не місцеві євреї, але вихідці з Бессарабії та Центральної […]

У Чернівцях лунали єврейські пісні на їдиші, івриті та ладіно

Чернівецький музей історії та культури євреїв Буковини, що розташований у приміщенні Центрального палацу культури, 18 травня організував концерт єврейської музики у виконанні колективу “Ma Navu” з міста Дрезден. Музиканти виконали єврейські пісні на їдиші, івриті та на ладіно – мові євреїв-сефардів. Фото: Ігоря Константинюка, “Чернівецький промінь”