• Науково-історична конференція у Чернівцях

  • “Бейт-Кадішін” у Чернівцях стане справжнім меморіальним центром, – Андрій Адамовський

Маловідомі факти про Резиденцію Митрополитів Буковини та Далмації

Майже 20-річне будівництво, фронтовий госпіталь, притулок для євреїв і руйнування під час війни, краєзнавчий музей та університет – все це “пережила” свого часу будівля колишньої Резиденції митрополитів Буковини і Далмації в Чернівцях. Будівля Резиденції митрополитів Буковини і Далмації – це результат політичної і державницької ідеї. До приходу австрійців і приєднання Буковини до Австрійської імперії митрополії […]

Річниця депортації буковинців до Сибіру у 1941 році

Автор –Dima Stoyan 14 червня виповнилися 79-і роковини депортації населення Буковини та Бесарабії до Сибіру… Саме у ніч з 13 на 14 червня 1941 року з Буковини вивезено у примусовому порядку у віддалені райони СРСР і здебільшого знищено тисячі мешканців Чернівецької області. Ліквідації підлягали в першу чергу люди, які не підтримувати комуністичну ідеологію, представляли інші […]

Покажіть друзям іноземцям: чернівчанин створив відео-візитівку про наше місто

Режисер з Чернівців Станіслав Пуздряк створив відео-візитівку про наше місто. «Про Чернівці зараз дуже багато суперечок. Багато хто звинувачує в цьому владу. Але коли ми чекали на дії від неї? Сьогодні ми можемо почати робити все самостійно. Ми створили англомовну версію ролика про Чернівці, щоб ви змогли показувати наше відео всім своїм друзям іноземцям. Щоб […]

Кладовище, оповите містикою та легендами

Одразу два старовинних кладовища є у Чернівцях – християнське і єврейське. Кожен з двох цвинтарів має свою загадкову та навіть містичну історію. Вони об’єднані в історико-культурний заповідник, що розташований на вулиці Зеленій. Тут поховані видатні постаті, які жили та працювали на території нашого краю. Це письменники, бургомістри, ректори університетів, медики, науковці тощо. Християнське кладовище Офіційно […]

Розроблено аудіогід, присвячений єврейській спадщині Чернівців

Розроблений Єврейським історичним інститутом «Центропа», Центром культури пам’яті з міста Бабенгаузен, Чернівецьким музеєм історії та культури євреїв Буковини, а також НУО «Мнемоніка», Аудіогід пропонує вам можливість більше дізнатися про унікальну багатоетнічну історію Чернівців – міста, яке знаходиться на південному заході України. Колись воно було частиною імперії Габсбургів і славилося пульсуючим єврейським життям. Аудіогід розповість Вам […]

Архів національної пам’яті

Архівні документи не повинні зберігатися в архівах сучасних спецслужб та правоохоронних органів. Зберігання історичних документів і вивчення історії – це не властиві для силових відомств функції. Їхні основні завдання кардинально інші – ловити злочинців, гарантувати безпеку, протидіяти тероризму тощо. Ігор Кулик директор Галузевого державного архіву Українського інституту національної пам’яті 9 червня світ відзначає Міжнародний день […]

Лекції Гілеля Казовського «Єврейський театр в Україні: від становлення до розгрому».

25–28 листопада 2019 року ізраїльський мистецтвознавець Гілель Казовський провів у Києві 5 лекцій на тему:  «Єврейський театр в Україні: від становлення до розгрому». Зараз цей міні-курс доступний для перегляду онлайн. Темою курсу є історія єврейського театру в Україні від його зародження наприкінці ХІХ століття й розвитку в ранню «ґольдфаденівську» добу до знищення останніх єврейських театрів […]

Пам’ять про війну: дискурс демократії та дискурс тоталітаризму

Сьогодні неспокутуваний злочин комунізму повертається примарою нового світового конфлікту. Тому конфлікт історичних пам’ятей має не лише політико-ідеологічну, а перед усім, етичну природу і пов’язаний із нерозкаяністю за злочини комунізму. Отож, хай із сьогоднішнім ювілейним ушануванням жертв Другої світової війни прийде до нас усвідомлення, що тоталітарне будяччя проросло на нашому полі не випадково. У Ялті 1945-го […]

Мойсей Фішбейн – поет переплетених світів

26 травня у Києві на 74-му році пішов з життя Мойсей Фішбейн – український поет і перекладач єврейського походження, який замолоду зробивши вибір на користь української мови, залишився вірним йому до кінця. Українська мова стала для нього і священним Храмом, в якому слово було молитвою, і Батьківщиною, яка була завжди з ним – чи у Чернівцях, де він […]

Міжнародна Хартія меморіальних музеїв

Національний музей Революції Гідності переклав українською Міжнародну хартію меморіальних музеїв. Попри те, що цей матеріал насамперед орієнтований на музеї пам’яті жертв тоталітарних режимів і організацій, котрі працюють зі складною історією, безперечно, буде корисний кожному музейному закладу у його діяльності. Ця міжнародна хартія меморіальних музеїв орієнтується як на Декларацію прав людини ООН, так і на етичні принципи Міжнародної […]

Мартін Флінкер – один з найавторитетніших книгарів ХХ століття

Автор – Максим Козьменко. Мартін Флінкер – книгар, письменник, книговидавець. Він був одним з провідних книгарів Європи у ХХ столітті. З-під його руки видавалися альманахи письменників-сучасників, працями яких сьогодні ми зачитуємося. Видатний психоаналітик Карл Ґустав Юнґ просив книговидавця долучити до Альманаху його праці, а Нобелівський лауреат Томас Манн довіряв лише Флінкеру видання його окремих робіт. […]

Як фестиваль «Острів Європа» працює з «камерними» мовами – історія івриту та їдишу

“Громадське радіо” говоритиме про літературу та про переклади. Особливо приємно, що обговорювати все це будемо на прикладі молодого, дуже амбітного й успішного фестивалю «Острів Європа», що відбувається у Вінниці. У нашій студії – програмна директорка Анна Вовченко. Ірина Славінська: Отже, ми будемо говорити сьогодні про літературу мовами іврит і їдиш. Це непроста історія. У тому […]