Свежие издания о Черновцах и черновчанах являются хорошим подарком для гостей города или выходцев из нашего края, которые сейчас проживают в разных уголках мира. Также они лучше дополнят домашние библиотеки книголюбов и собирателей городской истории и легенд. По словам начальника отдела информации и связей с общественностью Черновицкого городского совета Ирины Вишневской, городскую программу поддержки книгоиздания […]
В Черновцах на Центральной площади волонтеры и меценаты установили памятный знак Колокол памяти, который будет извещать о гибели военных на востоке. 6 декабря он прозвенел сотню раз в память о 100 буковинцах, погибших в войне на востоке. «Этот колокол призывает не забыть тех, кто погиб, защищая нашу Украину. Мы знаем, что эти мученики и праведники […]
Многие евреи, родившиеся в Черновцах, стали известными в мире. Они проектировали «театральную» Америку, снимали фильмы в Голливуде, выступали на крупнейших сценах, становились известными экономистами. Первые свидетельства о проживании евреев в Черновцах датируются 1408 годом. В течение следующих двух веков еврейская община непрерывно росла. В 60-х годах XVIII века они получили право владеть недвижимостью. Большая часть […]
В еврейской жизни Черновцов произошло знаменательное событие. 29 декабря 2019 года Еврейская община возродила историческую надпись на фасаде Центрального дворца культуры города Черновцы (Еврейский народный дом) — «JÜDISCHES HAUS — בית ישראל» и изображение Звезды Давида. Оригинальная надпись на здании была уничтожена при капитальном ремонте в 70-х годах. Именно в этом доме находится наш музей. […]
В своей книге «Ореховое дерево» черновчанка, писательница Марта Блум рассказывает о бедном еврейском квартале Черновцов, куда ходила в гости с бабушкой, о работе в лаборатории и аптеке отца и о приходе советских солдат в 1940 г. (укр.) Бабуся Естер часто брала мене за руку і вела в єврейський квартал, у бідну стару турецьку частину, де […]
Автор — Виталий Олийник, Черновцы, для Ukrinform. В Черновцах на улице Зеленой есть сразу два старинных кладбища – еврейское и христианское. Их разделяет лишь узкая дорога. Каждое из них имеет свою историю, а вместе они объединены в историко-культурный заповедник и внесены в перечень туристических маршрутов региона. Чем интересны старинные могилы для потенциального туриста или просто […]
Автор — Максим Козьменко. Мир их запомнил как первых. Каждая в своей области, каждая со своими достижениями, каждая со своей харизмой. Истории этих харизматичных женщин необычные, неповторимые, стоит их знать. Они могут стать вдохновляющими для кого-то, или помощниками, или образцами. Это истории женщин, которые преуспели и взошли на вершину славы и признания, вопреки законам, нормам […]
Выдающаяся черновчанка Маргит Бартфельд-Феллер родилась в 1923 году в еврейской семье в Черновцах. Здесь прошли ее счастливое детство и юность. В июне 1941-го ее семью сослали в Нарымский край, где умер отец. Маме, самой девушке и младшему брату Отто приходилось самостоятельно бороться за жизнь. Это время скитаний и уныния. Природный оптимизм позволял Маргит замечать красоту […]
«Здесь были Западом на Востоке»: в Черновцах переиздали известную книжку Георга Дроздовского. Впервые эта книга в русском переводе увидела свет в 2001 году в издательстве «Молодой буковинец». Ее с немецкого языка перевел Петр Рыхло. Сейчас в начале ноября в «Издательстве 21» книгу переиздали. Она увидела мир в лучшем формате, переводчик усовершенствовал перевод. Об этом сообщают […]
Автор — Наталия Федущак. Я хотела услышать идиш. Тот идиш, о котором говорил Вольф Москович, почетный профессор Еврейского университета в Иерусалиме, член Совета правления Украинско-еврейской встречи и уроженец Черновцов, лишь несколькими днями ранее в своем блестящем выступлении в Стокгольме. Тот идиш, которым велись программы израильской радиостанции «Кол Исраэль», которую профессор Москович припоминал еще с юности, […]
В Черновцы приехал всемирно известный дирижер из Израиля Марк Воллох, который родился на Буковине. Совместно с музыкантами черновицкой филармонии и известным немецким гитаристом он подготовил для черновчан две мировые премьеры и новую музыкальную программу, которую у нас еще не исполняли. Сыграют концерт 8 ноября в помещении областной филармонии имени Д. Гнатюка. Этим выступлением закрывается фестиваль […]
Руководитель театрального объединения»Территория вдохновения» Элла Мадей и председатель еврейской общины Черновцов Леонид Мильман рассказывают черновчанам о традициях еврейского праздника «Суккот», как его отмечают в еврейской общине города и в чем заключается его особенность.
