Мой родной язык русский с примесью идиш, с толикой украинизмов, странная помесь. Трохи знаю іврит, але в Ізраїль не поїдеш, не свяжешь двух слов, прощаясь или знакомясь. Не свяжешь фразу, со старым приятелем ссорясь, бо пам’ятаєш лише киш ин тухес та інші лайки, но я хорошо различаю «нахес» и «цорес», крупицы слов — как мальков […]
Автор — Максим Майоров. Вместе с Dmytro Vortman подготовили такую карту.Часто Черновицкую область называют Буковиной. Или Северной Буковиной. С точки зрения брендирования современного региона Украины это, наверное, имеет смысл. Однако, говоря профессионально, Буковина и Черновицкая область территориально не тождественны. Черновицкая область сложнее. Она включает в себя: 1) часть исторической Буковины, 2) часть исторической Бессарабии, 3) […]
Свежие издания о Черновцах и черновчанах являются хорошим подарком для гостей города или выходцев из нашего края, которые сейчас проживают в разных уголках мира. Также они лучше дополнят домашние библиотеки книголюбов и собирателей городской истории и легенд. По словам начальника отдела информации и связей с общественностью Черновицкого городского совета Ирины Вишневской, городскую программу поддержки книгоиздания […]
Симулятор куратора: новая видеоигра от «kitfox games», релиз которой запланирован на следующий год, предлагает игрокам строить и курировать их собственные художественные институции. Симулятор будет называться Mondo Museum и включать в себя весь комплекс задач, связанный с запуском нового музея: строительство, создание экспозиции, управление ежедневной работой учреждения. Создатели сравнивают игру с такими известными симуляторами, как Sim […]
Второй день продолжаются массированные обстрелы территории Государства Израиль со стороны террористов из сектора Газы и ответные удары Армии Обороны Израиля. Ассоциация еврейских организаций и общин (Ваад) Украины заявляет о своей безусловной поддержке вынужденных силовых действий Израиля по пресечению непрекращающихся террористических атак против мирных граждан еврейского государства со стороны «Исламского джихада». Ваад Украины выражает свою солидарность […]
«Здесь были Западом на Востоке»: в Черновцах переиздали известную книжку Георга Дроздовского. Впервые эта книга в русском переводе увидела свет в 2001 году в издательстве «Молодой буковинец». Ее с немецкого языка перевел Петр Рыхло. Сейчас в начале ноября в «Издательстве 21» книгу переиздали. Она увидела мир в лучшем формате, переводчик усовершенствовал перевод. Об этом сообщают […]
Автор — Дмитрий Полюхович. Самая большая часть таких мифов связана с кладбищами и похоронными обрядами 29 сентября у евреев начинается праздник Рош ха-Шана (Новый год). В украинских медиа это событие традиционно связывают с массовым наплывом паломников в Умань и набившим оскомину «хасидским мусором». Впрочем, о мусоре мы уже писали, так что поговорим о других мифах. Если народы […]
В рамках украинской части международного фотоконкурса «Вики любит памятники» объявлена специальная номинация «Еврейское наследие», партнером которой выступила инициатива «Украинско-еврейская встреча» (UJE). Цель конкурса — собрать фотографии всех памятников культурного наследия мира и разместить их на «Викискладе», что позволит проиллюстрировать статьи Википедии — свободной энциклопедии, которую ежедневно просматривают миллионы людей во всем мире. Благодаря специальной номинации […]
Известный художник Олег Любкивский и дирижер Лев Фельдман стали почетными гражданами Черновцов. Это решение приняли депутаты городского совета. За соответствующий проект решения проголосовало 29 присутствующих депутатов. В принятом решении говорится: «За особые заслуги перед территориальной общиной города Черновцов, и по случаю 611-годовщины Дня города присвоить звание “Почетный гражданин города Черновцов”: Любкивскому Олегу Ивановичу – художнику, […]
Калужское еврейское кладбище продолжает быть интересным объектом для научных исследований. Для изучения памятника культуры приехали израильские и украинские ученые, которые пытаются расшифровать и проанализировать надгробия разных эпох. По словам израильского историка, преподавателя Иерусалимского университета и представителя организации «Еврейская Галичина и Буковина» Ильи Лурье, большинство ученых — студенты педагогического колледжа «Герцог», что в израильском поселении Алон-Швут. […]
10-12 сентября в Черновцах состоится международный шахматный фестиваль «Черновицкая осень-2019». Одним из титулованных участников станет уроженец Черновцов Артур Коган (Израиль). Артур Коган родился 29 января 1974 года в Черновцах. Его семья репатриировалась в Израиль, когда Артуру было всего два года. В Израиле он прожил более 20 лет. Сейчас живет в Испании. Артур Коган также жил […]
После 20-летнего перерыва (официально на уровне главы государства) с трехдневным визитом Украину посетил премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньягу. Среди причин приезда назывались разные: одна из главных — внутриполитическая ситуация в самом Израиле, где 17 сентября должны состояться внеочередные выборы в Кнессет. Таким шагом, по словам аналитиков, Нетаньягу хочет снискать расположение выходцев из бывшего СССР, в частности […]
