Різне

У Чернівцях меморіальну дошку Паулю Целану помилково встановили на фасад іншого будинку

У Чернівцях планують перенести меморіальну дошку Паулю Целану з фасаду одного будинку на фасад іншого. Відповідна інформація міститься у проекті рішення виконавчого комітету Чернівецької міськради, розгляд цього питання очікується на черговому засіданні 26 серпня, пише molbuk.ua У проекті рішення йдеться, що професор ЧНУ, перекладач і дослідник творчості Пауля Целана Петро Рихло звернувся до міськради із […]

Свободу російському історику Юрію Дмітрієву!

Шановні відвідувачі нашого сайту! 22 липня в Росії завершиться найганебніший політичний процес останніх років. Суд вирішить долю російського історика Юрія Дмитрієва у сфабрикованій справі. «Меморіал» визнав 64-річного історика політв’язнем. Йому загрожує до 20 років тюрми. Юрія Дмитрієва переслідують за дослідження сталінських репресій та збереження історичної пам’яті. Він багато років шукав розстрільні поховання та укладав списки тисяч […]

У Львові створять сквер з уламками єврейських надгробків

У Львові почали впорядкувати уламки єврейських надгробків біля Краківського базару. Фрагменти пам’ятників з кладовища, яке існувало на території базару, звозили на територію позаду пологового будинку на вул. Раппапорта, повідомляє “Бюро спадщини”. “Разом із волонтерами ми впорядкували цю занедбану територію, на якій знаходиться кілька десятків історичних мацев. Це надгробки могил з стародавнього львівського цвинтаря, який був […]

Ультиматум СРСР щодо передачі Буковини та Північної Бесарабії

26 червня 1940 року Радянський Союз в ультимативній формі зажадав від Румунії повернути Бессарабію і передати Північну Буковину. Аргументація щодо Буковини претендувала на нове слово в світовій дипломатії: як «незначне відшкодування за великий збиток, нанесений Радянському Союзу і населенню Бессарабії 22-річним румунським пануванням». А коли Румунія спробувала обережно заперечити наведену аргументацію і звернути увагу на […]

Покажіть друзям іноземцям: чернівчанин створив відео-візитівку про наше місто

Режисер з Чернівців Станіслав Пуздряк створив відео-візитівку про наше місто. «Про Чернівці зараз дуже багато суперечок. Багато хто звинувачує в цьому владу. Але коли ми чекали на дії від неї? Сьогодні ми можемо почати робити все самостійно. Ми створили англомовну версію ролика про Чернівці, щоб ви змогли показувати наше відео всім своїм друзям іноземцям. Щоб […]

Християни та євреї протестують проти данської “політично коректної Біблії”

Християни та євреї у всьому світі протестують проти видання данського Біблійного товариства “політично коректної Біблії”. Наскільки це можливо, в ній стерли слово «Ізраїль», замінивши його на «ми». Також зникли такі вирази, як: гріх, ласка, милосердя та союз.  Усе робиться для того, щоб – як стверджують автори нового перекладу, – «краще достукатися до світських данців, які […]

Книголюбам: видання, які пов’язані з темою Чернівців і Буковини

PR-менеджер «Видавництва 21» Iнга Кейван поділилася зі своїми читачами у фейсбуці актуальними книгами про Буковинський край. «Друзі, я зібрала на сайті «Видавництва 21» усі видання, які безпосередньо чи дотично пов’язані з темою Чернівців і Буковини. Можливо, комусь це буде цікаво», – написала пані Інга. «Чернівці варті того, аби їх любити, ними захоплюватися, вивчати минулі досвіди, аби […]

Проект «#ПРОжиття» – 10 безоплатних тематичних вебінарів

Шановні відвідувачи нашого сайту! В ці непрості часи кожен з нас має піклуватися про настрій, психологічний стан – свій та своїх близьких. Для цього є зараз багато ресурсів в інтернеті – лекцій, уроків, семінарів та тренінгів. Не в якості реклами – пропонуємо вашій увазі один з таких тренінгів – Проект «#ПРОжиття». Це 10 безоплатних тематичних […]

Інженери запрошують чернівчан об’єднатися для допомоги медикам у боротьбі з коронавірусом

Інженери та медики закликають мешканців Чернівців об’єднати зусилля в боротьбі з коронавірусом, зокрема – в розробці і виробництві засобів захисту та медичного обладнання. Для цього створена платформа Yak.today, де медики можуть повідомити про свої потреби, а майстри й інженери викладають свої розробки: покрокові інструкції, креслення, технічну документацію для виробництв. Тут є як інструкції до речей, які […]

«Як не зійти з розуму, сидячи вдома». Інтерв’ю з психологинею Вікторією Осипенко

Про відновлення соціальних контактів, індивідуальну та соціальну тривогу і планування свого часу в період карантинних обмежень. Вікторія Осипенко — психологиня, кандидатка психологічних наук, викладачка кафедри психології та філософії Буковинського державного медичного університету, консультантка медико-психологічного центру БДМУ. У рамках проєкту #ShpaltaTalks Вікторія розповіла про те, як не втратити глузд, перебуваючи на самоізоляції. Ще місяць тому ніхто не вірив у […]

Євреї України на світлинах початку ХХ століття

Чим займалися євреї в Україні 120 років тому? В 1880 році на території наддніпрянської України мешкало 1,5 мільйонів євреїв. Більше половини з них були мешканцями смуги осідлості євреїв в Російській імперії. Найбільше в Подільській, Київській та Волинській губерніях. 613 тис. проживали в губернських та повітових містах, 60 тис. – в заштатних містах та містечках, 294 […]

Борис Херсонський. До Міжнародного дня рідної мови

Мой родной язык русский с примесью идиш, с толикой украинизмов, странная помесь. Трохи знаю іврит, але в Ізраїль не поїдеш, не свяжешь двух слов, прощаясь или знакомясь. Не свяжешь фразу, со старым приятелем ссорясь, бо пам’ятаєш лише киш ин тухес та інші лайки, но я хорошо различаю “нахес” и “цорес”, крупицы слов – как мальков […]