{"id":1309,"date":"2020-03-20T20:41:16","date_gmt":"2020-03-20T17:41:16","guid":{"rendered":"http:\/\/muzejew-news.org.ua\/?p=1309"},"modified":"2020-03-20T20:50:39","modified_gmt":"2020-03-20T17:50:39","slug":"dokumentarfilm-vergessener-holocaust-eine-reise-nach-transnistrien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/muzejew-news.org.ua\/?p=1309&lang=de","title":{"rendered":"Dokumentarfilm \u201eVergessener Holocaust \u2013 Eine Reise nach Transnistrien\u201c"},"content":{"rendered":"

Liebe Freunde,<\/strong><\/p>\n

Es bietet sich nun eine M\u00f6glichkeit, den Trailer f\u00fcr den inzwischen fertiggestellten Dokumentarfilm \u201eVergessener Holocaust \u2013 Eine Reise nach Transnistrien\u201c<\/strong> (Regie: Resa Asarschahab, Konzept: Markus Winkler und Kristina Forbat) kennenzulernen. Der Film entstand im Rahmen eines Projektes vom Institut f\u00fcr deutsche Kultur und Geschichte S\u00fcdosteuropas (IKGS) an der LMU M\u00fcnchen https:\/\/www.ikgs.de<\/a> in Zusammenarbeit mit dem Museum f\u00fcr j\u00fcdische Geschichte und Kultur der Bukowina (Czernowitz, Ukraine), der Nationalen Jurij-Fedkowytsch-Universit\u00e4t (Czernowitz) und der Staatlichen Universit\u00e4t der Republik Moldau (Chi\u0219in\u0103u). Die Dreharbeiten wurden im Oktober 2019 in der Ukraine und in der Republik Moldau durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Im Mittelpunkt des Films steht Lebensgeschichte der Czernowitzer J\u00fcdin Rosa Zuckermann. Im Herbst 1941 wurde sie aus ihrer Heimatstadt nach Transnistrien deportiert und verlor dort ihre ganze Familie.<\/p>\n

Ihr Sohn Felix Zuckermann geht nun auf Spurensuche, um die Geschichte seiner Mutter, bekannt aus dem Dokumentarfilm von Volker Koepp \u201eHerr Zwilling und Frau Zuckermann\u201c, vor Ort zu entdecken. F\u00fcr eine aufregende Reise in die grausame Vergangenheit w\u00e4hlt er dieselbe Route, welche seine Mutter und Tausende von anderen Czernowitzer Juden 1941 durchmachen mussten: Czernowitz \u2013 M\u0103\u015frcule\u015fti \u2013 Soroca \u2013 Mohyliw-Podilskyj \u2013 Berschad. Begleitet wurde er von dem Projektleiter Markus Winkler, dem Direktor des Museums f\u00fcr j\u00fcdische Geschichte und Kultur der Bukowina Mykola Kuschnir sowie einer Gruppe von Sch\u00fclern und Studierenden aus der Ukraine und der Republik Moldau, die auf diese Weise ihre Kenntnisse \u00fcber den Holocaust in Transnistrien vertieften. Au\u00dferdem hatten die Sch\u00fcler die M\u00f6glichkeit, sich mit dem Thema wie auch den Fragen der Erinnerungskultur in ihren jeweiligen L\u00e4ndern in einer Erinnerungswerkstatt in Mohyliw-Podilskyj n\u00e4her auseinanderzusetzten.<\/p>\n

Die offizielle Pr\u00e4sentation des Films, die f\u00fcr den Februar in Berlin geplant war, wurde leider wegen der Corona-Virus-Pandemie verschoben.<\/p>\n