Чернівці

Обласні музеї Буковини відновили роботу

Музеї працюватимуть із дотриманням протиепідемічних вимог. Старовинні звичаї, життя предків та неповторний буковинський шарм. Усе це можна побачити та відчути під час екскурсії музеями Чернівецької області, які з 26 червня відкривають свої двері для відвідувачів. Про це повідомляє Чернівецька ОДА. Йдеться, зокрема, про: Художній музей (Центральна площа, 10); Краєзнавчий музей (Ольги Кобилянської, 28); Музей народної […]

Маловідомі факти про Резиденцію Митрополитів Буковини та Далмації

Майже 20-річне будівництво, фронтовий госпіталь, притулок для євреїв і руйнування під час війни, краєзнавчий музей та університет – все це “пережила” свого часу будівля колишньої Резиденції митрополитів Буковини і Далмації в Чернівцях. Будівля Резиденції митрополитів Буковини і Далмації – це результат політичної і державницької ідеї. До приходу австрійців і приєднання Буковини до Австрійської імперії митрополії […]

Покажіть друзям іноземцям: чернівчанин створив відео-візитівку про наше місто

Режисер з Чернівців Станіслав Пуздряк створив відео-візитівку про наше місто. «Про Чернівці зараз дуже багато суперечок. Багато хто звинувачує в цьому владу. Але коли ми чекали на дії від неї? Сьогодні ми можемо почати робити все самостійно. Ми створили англомовну версію ролика про Чернівці, щоб ви змогли показувати наше відео всім своїм друзям іноземцям. Щоб […]

Кладовище, оповите містикою та легендами

Одразу два старовинних кладовища є у Чернівцях – християнське і єврейське. Кожен з двох цвинтарів має свою загадкову та навіть містичну історію. Вони об’єднані в історико-культурний заповідник, що розташований на вулиці Зеленій. Тут поховані видатні постаті, які жили та працювали на території нашого краю. Це письменники, бургомістри, ректори університетів, медики, науковці тощо. Християнське кладовище Офіційно […]

Розроблено аудіогід, присвячений єврейській спадщині Чернівців

Розроблений Єврейським історичним інститутом «Центропа», Центром культури пам’яті з міста Бабенгаузен, Чернівецьким музеєм історії та культури євреїв Буковини, а також НУО «Мнемоніка», Аудіогід пропонує вам можливість більше дізнатися про унікальну багатоетнічну історію Чернівців – міста, яке знаходиться на південному заході України. Колись воно було частиною імперії Габсбургів і славилося пульсуючим єврейським життям. Аудіогід розповість Вам […]

Мойсей Фішбейн – поет переплетених світів

26 травня у Києві на 74-му році пішов з життя Мойсей Фішбейн – український поет і перекладач єврейського походження, який замолоду зробивши вибір на користь української мови, залишився вірним йому до кінця. Українська мова стала для нього і священним Храмом, в якому слово було молитвою, і Батьківщиною, яка була завжди з ним – чи у Чернівцях, де він […]

Мартін Флінкер – один з найавторитетніших книгарів ХХ століття

Автор – Максим Козьменко. Мартін Флінкер – книгар, письменник, книговидавець. Він був одним з провідних книгарів Європи у ХХ столітті. З-під його руки видавалися альманахи письменників-сучасників, працями яких сьогодні ми зачитуємося. Видатний психоаналітик Карл Ґустав Юнґ просив книговидавця долучити до Альманаху його праці, а Нобелівський лауреат Томас Манн довіряв лише Флінкеру видання його окремих робіт. […]

Еліезер Штейнбарг – єврейський байкар і мудрець

18 травня виповнюється 140 років від дня народження Еліезера Штейнбарга, якого вже за життя  вважали класиком єврейської літератури. Нині його називають Буковинським Езопом.  А його тексти перекладені румунською, івритом, португальською, німецькою, англійською та російською мовами. Народився і жив до 39 років Еліезер Штейнберг  у місті Липкани, Молдова (дата народження у низці джерел вказана 2 березня). […]

Книголюбам: видання, які пов’язані з темою Чернівців і Буковини

PR-менеджер «Видавництва 21» Iнга Кейван поділилася зі своїми читачами у фейсбуці актуальними книгами про Буковинський край. «Друзі, я зібрала на сайті «Видавництва 21» усі видання, які безпосередньо чи дотично пов’язані з темою Чернівців і Буковини. Можливо, комусь це буде цікаво», – написала пані Інга. «Чернівці варті того, аби їх любити, ними захоплюватися, вивчати минулі досвіди, аби […]

Сайт реставрації єврейського кладовища у Чернівцях

Шановні члени та друзі CJCRO, Ми з гордістю повідомляємо про відкриття веб-сайту Організації відновлення єврейських кладовищ у Чернівцях. Результат багаторічної роботи кількох відданих членів цього веб-сайту дозволить нам зробити нашу справу більш відомою для більшої кількості людей та установ. Ми сподіваємось, що в кінцевому рахунку це забезпечить кращі результати для тих, хто хоче відвідати кладовище, […]

Іван Жигал: Буковина. Затонулий світ

Чернівці були містом мрійників та адептів. Тут йшлося, кажучи словами Шопенгауера,”про інтерес думки, а не про думку інтересу”. Ортодоксальні євреї і хасиди були адептами того чи іншого” святого” ребе. Речі практичного життя для них нічого не значили. Безліч з них не мали ніякої професії, вони утримувалися своїми дружинами, які пишалися тим, що вони заміжні за […]

Сергій Воронцов. Чернівці славні не тільки дурнями, але й рятівниками

«У той час стояла нестерпна спека, і жителі села Кучурмаре і Волоки звинуватили двох старих жінок, нібито ті зачарували дощ і хмари. Це марновірство поширене і сьогодні, але до застосування сили зараз не доходить, а тоді таке було. Жителі села побили батогами одну бабу і погрожували спалити на багатті іншу, якщо не піде дощ. Аби […]