“Громадське радіо” говоритиме про літературу та про переклади. Особливо приємно, що обговорювати все це будемо на прикладі молодого, дуже амбітного й успішного фестивалю «Острів Європа», що відбувається у Вінниці. У нашій студії – програмна директорка Анна Вовченко. Ірина Славінська: Отже, ми будемо говорити сьогодні про літературу мовами іврит і їдиш. Це непроста історія. У тому […]
Автор – дослідник Максим Козьменко. Полишивши родинні гнізда, вони розправили крила й злетіли в обійми світу. Вони, окрилені талантом, зробили все, щоби культурне, наукове, політичне повітря сповнилося новаторським, революційним, оригінальним, непересічним ароматом. Ці люди, вийшли з буковинських осель, аби завоювати славу по всьому світі. Дол Даубер – скрипаль, композитор, диригент. Пройшов шлях від класичної музики […]
Чимало євреїв, які народилися в Чернівцях, стали відомими у світі. Вони проєктували “театральну” Америку, знімали фільми в Голлівуді, виступали на найбільших сценах, ставали відомими економістами. Перші свідчення про проживання євреїв у Чернівцях датуються 1408 роком. Продовж наступних двох століть єврейська громада безперервно зростала. У 60-х роках XVIII століття вони отримали право володіти нерухомістю. Більша частина євреїв проживала […]
До Чернівців приїхав всесвітньо відомий диригент з Ізраїлю Марк Воллох, який народився на Буковині. Спільно з музикантами чернівецької філармонії та відомим німецьким гітаристом він підготував для чернівчан дві світові прем’єри та нову музичну програму, яку в нас ще не виконували. Зіграють концерт 8 листопада у приміщенні обласної філармонії імені Д. Гнатюка. Цим виступом закриватимуть фестиваль класичної […]
23-го жовтня у Чернівцях відбувся вечір пам’яті заслуженої артистки України Сіді Таль. Зокрема, на площі Філармонії провели лазерне шоу від групи “Лазер Студіо” (м. Київ). Участь у концерті взяли також народний артист України Василь Ілащук та лауреатка Державної премії Ізраїлю Світлана Бендікова.
Відомий художник Олег Любківський та диригент Лев Фельдман стали почесними громадянами Чернівців. Це рішення ухвалили депутати міської ради. За відповідний проект рішення проголосувало 29 присутніх депутатів. У прийнятому рішенні йдеться: “За особливі заслуги перед територіальною громадою міста Чернівців, та з нагоди 611-річниці Дня міста присвоїти звання “Почесний громадянин міста Чернівців”: Любківському Олегу Івановичу – художнику, […]
Шановні відвідувачі нашого сайту, 4-7 вересня в Чернівцях пройдуть масштабні заходи із вшанування пам’яті жертв Голокосту на Буковині. Вони були ініційовані німецькою недержавною організацією «Центр Ліберальної Сучасності» м. Берлін і підтримані цілою низкою німецьких установ та організацій, найпершою серед яких є Федеральне Міністерством Закордонних Справ. З українського боку співорганізаторами заходів є Асоціація єврейських організацій та […]
Чернівецький музей історії та культури євреїв Буковини, що розташований у приміщенні Центрального палацу культури, 18 травня організував концерт єврейської музики у виконанні колективу “Ma Navu” з міста Дрезден. Музиканти виконали єврейські пісні на їдиші, івриті та на ладіно – мові євреїв-сефардів. Фото: Ігоря Константинюка, “Чернівецький промінь”
З нагоди Міжнародного дня Музеїв Концерт єврейської музики У виконанні колективу „Ma Navu“ з міста Дрезден (Німеччина) 18 травня 2019 р. Початок о 18.30 у малій залі Центрального палацу культури міста Чернівців (Театральна площа, 5), ІІ-й поверх. Музична програма включає єврейські пісні на їдиші, івриті та мові євреїв-сефардів. Склад колективу: ФРАНЦІШКА ДІЛЬНЕР-КОХ – спів […]
1 травня 2019 року відбулося відкриття виставки «Ти, чи знаєш ти, як кряче крук?», яка присвячена життю і творчості Зельми Меербаум. Виставка, підготовлена Центром переслідуваного мистецтва Художнього музею м. Золінґен та Товариством Рози Ауслендер з міста Кельн, експонується в Україні вперше. Під час відкриття з вітальним словом до гостей звернулися організатори виставки у Чернівцях – […]
