музика

Як фестиваль «Острів Європа» працює з «камерними» мовами – історія івриту та їдишу

“Громадське радіо” говоритиме про літературу та про переклади. Особливо приємно, що обговорювати все це будемо на прикладі молодого, дуже амбітного й успішного фестивалю «Острів Європа», що відбувається у Вінниці. У нашій студії – програмна директорка Анна Вовченко. Ірина Славінська: Отже, ми будемо говорити сьогодні про літературу мовами іврит і їдиш. Це непроста історія. У тому […]

Адольф Даубер – скрипаль, композитор, диригент

Автор – дослідник Максим Козьменко. Полишивши родинні гнізда, вони розправили крила й злетіли в обійми світу. Вони, окрилені талантом, зробили все, щоби культурне, наукове, політичне повітря сповнилося новаторським, революційним, оригінальним, непересічним ароматом. Ці люди, вийшли з буковинських осель, аби завоювати славу по всьому світі. Дол Даубер – скрипаль, композитор, диригент. Пройшов шлях від класичної музики […]

Місто Чернівці прославили учень Фрейда і володар Оскара

Чимало євреїв, які народилися в Чернівцях, стали відомими у світі. Вони проєктували “театральну” Америку, знімали фільми в Голлівуді, виступали на найбільших сценах, ставали відомими економістами. Перші свідчення про проживання євреїв у Чернівцях датуються 1408 роком. Продовж наступних двох століть єврейська громада безперервно зростала. У 60-х роках XVIII століття вони отримали право володіти нерухомістю. Більша частина євреїв проживала […]

До Чернівців приїхав всесвітньо відомий диригент з Ізраїлю

До Чернівців приїхав всесвітньо відомий диригент з Ізраїлю Марк Воллох, який народився на Буковині. Спільно з музикантами чернівецької філармонії та відомим німецьким гітаристом він підготував для чернівчан дві світові прем’єри та нову музичну програму, яку в нас ще не виконували. Зіграють концерт 8 листопада у приміщенні обласної філармонії імені Д. Гнатюка. Цим виступом закриватимуть фестиваль класичної […]

Концерт та лазерне шоу в пам’ять Сіді Таль

23-го жовтня у Чернівцях відбувся вечір пам’яті заслуженої артистки України Сіді Таль. Зокрема, на площі Філармонії провели лазерне шоу від групи “Лазер Студіо” (м. Київ). Участь у концерті взяли також народний артист України Василь Ілащук та лауреатка Державної премії Ізраїлю Світлана Бендікова.

Олег Любківський та Лев Фельдман – Почесні громадяни Чернівців

Відомий художник Олег Любківський та диригент Лев Фельдман стали почесними громадянами Чернівців. Це рішення ухвалили депутати міської ради. За відповідний проект рішення проголосувало 29 присутніх депутатів. У прийнятому рішенні йдеться: “За особливі заслуги перед територіальною громадою міста Чернівців, та з нагоди 611-річниці Дня міста присвоїти звання “Почесний громадянин міста  Чернівців”: Любківському Олегу Івановичу – художнику, […]

Заходи із вшанування пам’яті жертв Голокосту на Буковині

Шановні відвідувачі нашого сайту, 4-7 вересня в Чернівцях пройдуть масштабні заходи із вшанування пам’яті жертв Голокосту на Буковині. Вони були ініційовані німецькою недержавною організацією «Центр Ліберальної Сучасності» м. Берлін і підтримані цілою низкою німецьких установ та організацій, найпершою серед яких є Федеральне Міністерством Закордонних Справ. З українського боку співорганізаторами заходів є Асоціація єврейських організацій та […]

У Чернівцях лунали єврейські пісні на їдиші, івриті та ладіно

Чернівецький музей історії та культури євреїв Буковини, що розташований у приміщенні Центрального палацу культури, 18 травня організував концерт єврейської музики у виконанні колективу “Ma Navu” з міста Дрезден. Музиканти виконали єврейські пісні на їдиші, івриті та на ладіно – мові євреїв-сефардів. Фото: Ігоря Константинюка, “Чернівецький промінь”

Концерт єврейської музики у виконанні колективу „Ma Navu“

З нагоди Міжнародного дня Музеїв Концерт єврейської музики У виконанні колективу „Ma Navu“ з міста Дрезден (Німеччина) 18 травня 2019 р. Початок о 18.30 у малій залі Центрального палацу культури міста Чернівців (Театральна площа, 5), ІІ-й поверх. Музична програма включає єврейські пісні на їдиші, івриті та мові євреїв-сефардів. Склад колективу: ФРАНЦІШКА ДІЛЬНЕР-КОХ                         – спів […]

“Ти, чи знаєш ти, як кряче крук?”

1 травня 2019 року відбулося відкриття виставки «Ти, чи знаєш ти, як кряче крук?», яка присвячена життю і творчості Зельми Меербаум. Виставка, підготовлена Центром переслідуваного мистецтва Художнього музею м. Золінґен та Товариством Рози Ауслендер з міста Кельн, експонується в Україні вперше. Під час відкриття з вітальним словом до гостей звернулися організатори виставки у Чернівцях – […]