Дорогі друзі! Ось і добігла свого кінця тимчасова виставка «Диво у Чернівцях. Сторінками історії чернівецького єврейського фізкультурно-спортивного товариства “Маккабі” 1914-1940», з якою усі бажаючі могли ознайомитися продовж червня на Театральній площі. Настав час підводити підсумки й нашої вікторини, яка була спеціально підготовлена на основі матеріалів цієї виставки і мала на меті зацікавити темою якомога ширше […]
Дорогі друзі! Нагадуємо Вам, що з 28 травня до 1 липня на Театральній площі міста триває тимчасова виставка нашого музею «Диво у Чернівцях. Сторінками історії чернівецького єврейського фізкультурно-спортивного товариства “Маккабі” 1914-1940». Запрошуємо Вас відвідати виставку, а також обов’язково спробувати свої сили у вікторині «Історія товариства Маккабі». Для цього переходьте за посиланням https://forms.gle/4UJvBhZUBXWBS89B8 або ж скануйте […]
Шановні друзі! Нещодавно на нашій інтернет-сторінці http://muzejew-news.org.ua/?p=1913&lang=uk ми анонсували презентацію тимчасової виставки «Диво у Чернівцях. Сторінками історії чернівецького єврейського фізкультурно-спортивного товариства “Маккабі” 1914-1940», підготовленої в рамках німецько-українського проєкту «Вчимося пам’ятати». Тоді ми ще не були на сто відсотків впевнені, що ситуація із пандемією дозволить нам втілити задумане. Але вже сьогодні з превеликою радістю повідомляємо, що […]
Усі, хто уважно стежить за матеріалами нашого сайту й публікаціями на нашій фейсбук-сторінці, мабуть, пам’ятають презентацію україномовного варіанта онлайн-виставки «Диво у Чернівцях», присвяченої історії Чернівецького фізкультурно-спортивного товариства «Маккабі» та 100-річчю перемоги його футбольної команди в чемпіонаті міста й краю 1920 р. Як ми повідомляли напередодні тієї події http://muzejew-news.org.ua/?p=1837&lang=uk, і виставка, і проєкт https://erinnerung-lernen.de/uk/, у рамках якого […]
Освітня виставка “Зельма. Незавершена історія однієї чернівчанки” підготовлена Чернівецьким музеєм історії та культури євреїв Буковини за підтримки Нідерландського Єврейського Гуманітарного Фонду. У виставці використані документи Державного архіву Чернівецької області, книги М. Таушвіц «Зельма Меербаум. Я не мала часу дописати», Г. Брауна «Зельма Меербаум. Ти, чи знаєш ти, як кряче крук», переклади поезій Зельми Меербаум у […]
Дорогі друзі! Запрошуємо Вас познайомитися з он-лайн версією виставки Чернівецького музею історії та культури євреїв Буковини «Новинка на площі цісарівни Елізабет». Реклама та оголошення у чернівецькій пресі періоду 1848 – 1918 рр.». Тимчасова пересувна виставка, вперше презентована у 2015 році, стала одним із результатів проекту «Новинка на площі цісарівни Елізабет», реалізованого за підтримки Представництва OeAD […]
Дорогі друзі нашого музею! Протягом трьох тижнів тривала тимчасова виставка «Ризикуючи життям», організатором якої в Чернівцях виступив наш музей у партнерстві з Обласним товариством польської культури імені А. Міцкевича. За цей час виставку відвідали як чернівчани, так і гості нашого міста. Основними відвідувачами стали студенти та школярі. Щиро дякуємо усім відвідувачам, а особливо вчителям, котрі […]
22 жовтня у приміщенні Польського народного дому відбулося відкриття тимчасової виставки про польських Праведників народів світу: «Ризикуючи життям». Виставка, створена Музеєм історії польських євреїв (POLIN, м. Варшава) у співпраці з Міністерством закордонних справ Польщі, з 2014 року демонструвалася у багатьох країнах світу – Іспанії, Австралії, Росії, Німеччині, Литві, Естонії, США. Українська версія виставки була підготовлена […]
Київська галерея Triptych: Global Arts Workshop/Галерея Триптих за підтримки Посольство Німеччини в Києві / Deutsche Botschaft Kiew представляє виставку німецького фотодокументаліста Крістіана Геррманна «У ЗГАСАЮЧОМУ СВІТЛІ: Слідами євреїв східної Європи». Виставка триватиме з 26 вересня до 9 жовтня 2019 року пн-сб з 11.00 до 19.00. Виставка є частиною широкої програми заходів, що вшановують річницю трагедії […]
Коли проект «Остання адреса» встановлює пам’ятні таблички на будинку, де жили жертви репресій, нинішні їхні мешканці часто не згодні з такою ініціативою і відстоюють своє право не пам’ятати. В ході дискусії, присвяченій механізмам культурної пам’яті, фотограф Ікру Куваджима, літературний критик Анна Наринская і кураторська команда галереї «Пересветов провулок» обговорили, як сучасне мистецтво працює з темами […]
Яскраві радісні кольори, наївна форма, незграбні пропорції, життєрадісні сюжети, наполеглива незаймана щирість, не зіпсована формальною освітою — щось таке автоматично уявляєш собі, коли йдеться про польське повоєнне народне мистецтво. Тут можна згадати масові вироби Цепелії (Cepelia, тобто Centrala Przemysłu Ludowego i Artystycznego — централізована мережа салонів-крамниць народного мистецтва, яка діяла у 1949-1990 роках), що балансують поміж традицією і […]
Разом зі школярами Чернівців продовжуємо говорити про Зельму Меербаум і знайомитися з її творчістю. Цього разу на екскурсію завітали учні Гімназії №1. Чудове знання німецької мови дозволило нашим відвідувачам не лише почитати поезії Зельми в оригіналі, але й спробувати себе у ролі перекладачів!
